Gåvagn / Walking chariot

Har fått en gåvagn i julklapp och har nu börjat tycka den är intressant. Mamma får fixa fram lite video på mig när jag går med den snart.

I got a walking chariot for xmas. I am now starting to find it interesting. Mom will have to get some video footage with me walking soon.

Det dumpar fett/ Snowstorm in Norberg

I helgen kom det säkert 10 centimeter snö i Norberg. Jag fick åka pulka vilket är jättekul!

During the weekend it snowed at least 10 cm snow. I got to go on the sleigh again which was fun!

Back in town

Efter alla jul helger är vi nu tillbaka i stan igen. Var på kulturhuset med Lina och Elvira. En utställning som heter från Noll till Ett. Helt vitt rum med massor av sacosäckar i olika storlekar. Häftigt!

After the holidays we are back in town again. We went to the "Kulturhuset" with my friends Lina and Elvira. An exhibition called from Zero to One. A complete white room with beanbags of different shapes. Coolt!

Sälen

Efter nyår åkte vi upp till Sälen för at träffa Swärdarna. Vi hade jätte mysigt hos dom. Åt gott, sov gott och fick mycket frisk luft. Jag åkte pulcka, Brus fick rulla i snön och mamma och pappa fick åka skidor. Christina är min nya favorit.

After new year we drove to Sälen (swedish ski resort) to meet our friends the Swärds. We had a great time. We ate goodfood, slept well and got plenty of fresh air. I went on a sledge, Brus got to roll in the snow and mom and dad got to go skiing. Christina is my new favourite.

Nyår / New Year

Vi firade nyår i Norberg. Tyvärr kom inte Nora och hennes föräldrar men Diedrick och hans fästmö Ann var här. Vi åt riktigt god mat (lamm som varit i ugnen i flera timmar). Jag somnade tidigt men vaknade vid 5 i tolv. Så jag fick vara med och titta på alla fyrferkerierna. Det var kul. Gott nytt år!!

We spent new years in Norberg. Unfortunately Nora and her parents could not make it. But my godfather Diedrick and his fiancee was here. We had a great meal (lamb cooked for several hours). I went to bed early but woke up at 5 to midnight. So I got to see all the fireworks. That was fun. Happy new year!!