fredag 15 maj 2009

Carpal Tunnel Syndrome



Mamma har opererats för CTS så hon går med bandage på handen och känner sig handikappad. Tur att Farmor, Farfar och Farbror är här och hjälper mamma när pappa jobbar i stan.

Mom has been operated for CTS so she has a big bandage on her hand and feels a bit handicapped. Thank god for Granma, Grandpa and Uncle Richard being here and helping mom when dad is in the city working.

måndag 11 maj 2009

Jobb i trädgården / Work in the garden



Pappa hyrde en bobcat och slavade i trädgården. Jag skulle hjälpa till och klippa gräset om jag når ner till pedalerna...

Dad rented a bobcat and slaved away in the garden. I would help to cut the grass if I could reach the pedals...

Mammas födelsedag / Moms bday

Så här mysigt hade vi när vi uppvaktade mamma på sin dag. Louis påsar är roligt. This is how we celebrated mom on her day.Louis bags are fun.